Para empezar, por supuesto, está la alineación de personajes que estarán disponibles en el juego. Mientras que el original Budokain Tenakichi presentaba cerca de 50 personajes jugables, el segundo juego se acerca al número de 70. Lo que es más, los personajes tendrán múltiples formas de transformarse - Gokú, por ejemplo, puede cambiar entre dos formas de Super Saiyan. Tambien, porque tendrás la capacida de personalizar tus personajes, el total seleccionable de personajes llega a las cercanías de los 120, bastante más que el primer juego.

Otra importante adición a la pelea del DBZBT2 es la introducción de peleas de equipos, se podrá pelear con dos personajes contra un oponente o enfrentarse en batallas dos a dos,, el jugador será capaz de cambiar de compañero en cualquier momento para mantener atrapado al rival. Además de cambiar de entrada y salida, los personajes pueden combinar sus poderes en un peleador fusionado que es más poderoso que cualquiera de los peleadores originales. La viariedad no está limitada a los personajes; los ambientes han sido actualizados: son más grandes que en el primer juego, por ejemplo, y presentan un número de partes destruibles como piedras y edificios, que pueden ser despedazados en el combate. Un particular ataque devastador de suernova puede realmente destruir el planeta en el que se está peleando, transformando el ambiente de un plano y verde campo a un oscuro y desolado vertedero.

Pelear en DBZBT2 aún se parece al juego del año pasado, aún se mesclan golpizas a cuerpo a cuierpo y a disparos de energía a largo rango, y los jugadores tienen la habilidad de volar por todos los escenarios. El ángulo de la cámara, tan criticado en el juego anterior, ha mejorado sustancialmente, resultando en una cámara mucho más flexible que rara vez se interpone en el camino de la acción y aún te permite ver todo lo que hay que ver. Algunos nuevos movimientos y comboc vendrán en el juego, incluyendo un particularmente genial combo de teletransportación que te permite golpear a tu rival varias veces, arrojarlo en el aire y teletransportarse detrás de él y continuar la masacre. La habilidad de transformarse en una nueva forma en medio de la batalla es otra genial adición. En general, Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 2 parece ser una digna secuela del juego original, una que trae más a la serie y no nada más en términos de puro contenido pero en términos de juego.